Posodobljeno 13. oktobra, 11:00 PST: Ogromni požari v Kaliforniji v vinorodnih deželah se poslabšajo in pošljejo več prebivalcev, ki bežijo

Za naše najnovejše poročanje o tej zgodbi , glej Vinarji iz severne Kalifornije ocenjujejo škodo zaradi požara , 'posodobljeno 20. oktobra. Za dodatno kritje glejte našo 17. oktober in 11. oktober posodobitve in ' Posodobitve škode iz kleti . '


Posodobljeno 13. oktobra ob 10.30 PST: Eno najbolj zgodovinskih imen Nape, Mayacamas, je izgubilo svojo degustacijsko sobo z lesno strukturo, toda stara kamnita stavba kleti na Mt. Veeder je videti nepoškodovan.



Hladnejše temperature in šibki vetrovi so gasilcem po severni Kaliforniji omogočili večjo zadrževanje smrtonosnih požarov, ki so uničili državo. Po podatkih kalifornijskega ministrstva za gozdarstvo in preprečevanje požarov (Cal Fire) je od petka zjutraj zgorelo več kot 220.000 hektarjev, v četrtek pozno v četrtek pa 190.000 hektarjev. Požari Nuns in Partrick v južnem okrožju Sonoma in apelaciji Carneros so še naprej rasli. Plameni še naprej ogrožajo mesto Sonoma, vključno z več vinarijami, kot so Ravenswood, Bartholomew Park in Buena Vista.

Posodobljeno 13. oktober ob 7.30 PST Uradniki Cal Fire in okrožja so v četrtek pozno pozno potrdili, da je požar doslej povzročil najmanj 31 smrtnih žrtev: 17 v okrožju Sonoma, osem v okrožju Mendocino, štiri v okrožju Yuba in dva v okrožju Napa.

Posodobljeno 12. oktober 14:00 PST V okrajih Napa, Sonoma, Mendocino, Lake in Solano še naprej raste več požarov, več skupnosti pa je dobilo obvezne odredbe o evakuaciji. Število smrtnih žrtev je doseglo 26. Posestvo Roy v dolini Napa je bilo potrjeno kot uničeno.



Posodobljeno 12. oktober ob 11:00 PST Vinograd in vinarija Backbone v dolini Redwood je bila uničena. 'Naša klet je zgorela do tal, skupaj z vsem našim vinom, proizvedenim v zadnjih petih letih,' je dejal lastnik Sattie Clark. Oblasti poročajo, da je bilo v okrožjih Mendocino in Lake Lake evakuiranih skoraj 7000 ljudi, kjer so kompleksi Redwood in požari Žvepla uničili 340 stavb in ogrožajo še 800. V Mendocinu so požari Redwooda in Potterja do četrtka zjutraj narasli na 32.000 hektarjev.

kakšno vino se pari z ribami

Hladnejše temperature in šibki vetrovi v četrtek zvečer in v petek zjutraj so gasilcem po severni Kaliforniji omogočili večjo zadrževanje smrtonosnih požarov, ki so uničili državo. Nevarnost pa še zdaleč ni končana, saj je po podatkih kalifornijskega ministrstva za gozdarstvo in požarno preventivo (Cal Fire) od petka zjutraj zgorelo več kot 220.000 hektarjev, v četrtek pozno v četrtek pa 190.000 hektarjev.

Medtem ko se požari Tubbs v Sonomi in Napi ter ogenj Atlas v okrožjih Napa in Lake čez noč niso močno razširili, so požari Nuns in Partrick v južni okrožju Sonoma in apelacija Carneros še naprej rasli.



Plamen še naprej ogroža mesto Sonoma, vključno z več kletmi. 'V to smer se vrže veliko virov, zato sem previdno optimističen, da bodo držali črto,' je dejal Joel Peterson iz Ravenswooda. »Veliko je odvisno od tega, koliko lahko gasilske ekipe to stvar zataknejo pred naslednjim krogom vetra, vročine in nizke vlažnosti. Lahko bi nas čakala še vrsta grdih uničujočih dni. Trenutno je Ravenswood v redu. Trenutno sta najbolj ogrožena Bart Park in Buena Vista. '

Eno najbolj zgodovinskih imen Nape, Mayacamas, še vedno stoji, vendar ga je udarila plamen Nuns. Fotograf je ugotovil, da je stara kamnita stavba kleti na Mt. Videti je, da je Veeder nepoškodovan, vendar je lesena stavba, ki se uporablja kot degustacijska soba, zgorela.

Od petka zjutraj po vsej državi gori 17 velikih požarov. In vetrovi bi lahko vsak trenutek povečali hitrost, opozarjajo uradniki. Število žrtev zaradi požarov, ki so se začeli 8. in 9. oktobra, se je v okrožju Sonoma povečalo na 31:17, osem v okrožju Mendocino, štiri v okrožju Yuba in dva v okrožju Napa.

Celotno mesto Calistoga in njegovih 5000 prebivalcev v severni dolini Nape je bilo še vedno v obvezni evakuaciji. Obstaja bojazen, da bi Tubbs požar požgal na južnih pobočjih 4400 metrov visokogorja. Sveta Helena, bi lahko pometala navzdol in ogrožala mesto. Na tiskovni konferenci z državnimi in lokalnimi uradniki v Napi v četrtek je župan Calistoge Chris Canning dejal, da trenutno v mestnih mejah ni požarne dejavnosti, vendar je opozoril pred tistimi, ki tam potujejo. 'Če poskušate obiskati Calistogo, niste dobrodošli,' je dejal Canning. 'Prosim, imejte nas v mislih.'

Požar Tubbs se je upočasnil, vendar je skupaj požgal več kot 34.000 hektarjev. Cal Fire poroča, da je vsebovan 10 odstotkov. Trenutno največji požar je požar Atlas na vzhodnih gričih okrožja Napa, ki je do petka zjutraj obsegal 48.000 hektarjev, zdaj pa je bil 27-odstoten. Deli so se širili v sosednje okrožje Solano, kjer živijo ameriška vinogradniška območja Suisun Valley in Green Valley.

Požarne razmere se v zadnjih dveh nočeh v okrožju Napa niso bistveno poslabšale, lokalni in državni uradniki, vključno z guvernerjem Gavinom Newsomom, pa so na četrtkovi tiskovni konferenci v Napi zbujali optimizem glede zadrževanja požarov. 'Danes je drugačen dan in za nas je dober dan. Gasilske ekipe napredujejo, «je dejala Belia Ramos, predsednica odbora nadzornikov okrožja Napa. Ramos je dejal, da so gasilske ekipe začele zadrževati Tubbs in Atlas.

Oblasti poročajo, da je bilo v okrožjih Mendocino in Lake Lake evakuiranih skoraj 7000 ljudi, kjer so požari Redwood / Potter in Sulphur uničili 340 stavb in ogrožajo še 800. V Mendocinu je ogenj Redwood / Potter v četrtek narasel na 34.000 hektarjev in ga je od petka vsebovalo le 10 odstotkov. Žveplo je v okrožju Lake požgalo 2.500 hektarjev in ga vsebuje 55 odstotkov.

V Mendocinu sta bili uničeni dve kleti - Frey Vineyards in Backbone Vineyard & Winery - obe v dolini Redwood. 'Naša klet je zgorela do tal, skupaj z vsem našim vinom, proizvedenim v zadnjih petih letih,' je dejal lastnik Sattie Clark. Z možem Ericom Kasterjem sta klet ustanovila, ko sta kupila nekdanjo klet Cole Bailey in se osredotočila na Malbec in Cabernet Sauvignon. Izgubili so tudi vinograd, čeprav Clark pravi: 'Mislimo, da je bila naša hiša rešena, zato imamo več sreče kot mnogi.'

Gasilske ekipe so budno spremljale vreme, ko so se gasile pri požarih na Golden Vineyards na robu Redwood Valley. Glede na izjavo, ki jo je objavil Mendocino WineGrowers, požari prizadenejo le majhen odstotek vinogradov Mendocino, v požarnem območju je trenutno 1100 hektarjev vinske trte. V dolini Redwood, ki vključuje 38 vinogradov, s petimi vinogradniškimi lastnostmi v Potter Valleyu. Toda obseg škode trenutno ni znan.

Če želite več informacij o tem, kako napredujejo kleti v regiji, obiščite Kalifornijski požari: posodobitve škode iz kleti . '

Michael Macor / San Francisco Chronicle / Polaris Eden izmed tisočih gasilcev na tem območju opazuje, kako se iz ognja Tubbs dviga dim.

Po poročanju urada za nujne primere je bilo pogrešanih na stotine ljudi, več kot 400 samo v Sonomi, 4400 pa jih je bilo prijavljenih v evakuacijskih zavetiščih. Tisti, ki se niso evakuirali, se zaradi goste dimne odeje soočajo z nevarno kakovostjo zraka. Agencija za varstvo okolja je poročala, da je mesto Napa v četrtek registriralo 167 na svojem merilniku kakovosti zraka. Dobra kakovost zraka je od nič do 50.

Najmanj osem kleti je bilo znatno ali v celoti poškodovanih - pet v Napi, med njimi posestvo Signorello Estate in White Rock Vineyards Sonoma's Paradise Ridge Vineyards ter Mendocino's Frey Vineyards and Backbone Vineyard & Winery. Še 11 v Napi, vključno s kletjo Stags 'Leap, so vinogradnikom iz doline Napa poročali, da imajo nekaj škode na kleti, drugih zgradbah ali vinogradih. Doslej je 160 od 500 članov vinogradnikov poročalo. Sonoma in Mendocino še vedno seštevata poročila o škodi.

Roy Estate je zadnji, ki ga je potrdil požar Atlasa. Shirley Roy je leta 1999 s svojim pokojnim možem ustanovila družbo Roy Estate, Helen Turley pa je bila ustanoviteljica vinarstva, vendar je Philippe Melka leta 2005 prevzel vajeti pridelave vin. Blagovna znamka je znana po Cabernet Sauvignon in Proprietary Blend, izdelanih iz grozdja, pridelanega na posestvih vinograd s površino 17 hektarjev, južno od okrožja Stags Leap.

'Posestvo Roy je požar Atlasa popolnoma opustošil,' je dejala Kathryn Reynolds iz Roya. 'Izgubili smo glavno hišo, kočo za goste in hlev. Vse popolnoma ruševine. Zdi se, da so vinogradi na srečo ostali nedotaknjeni. Nihče od osebja Roy Estate ni bil oškodovan in na srečo ostaja na varnem. '

Druga žrtev kleti v požaru Atlas so majhni vinogradi Patland, ki sta jih Henry in Olga Patland ustanovila z letnikom 2007. Specializirali so se za rdeča vina, pridelana iz njihovega posestvenega vinograda in bližnjega vinograda Stagecoach.

Vinar Jay Buoncristiani je novico potrdil. Posestvo Patlands, ki leži na nadmorski višini 1.500 metrov nad cesto Soda Canyon, je v nedeljo zgodaj zvečer zrušil močan ogenj Atlasa, je povedal Buoncristiani. Vinski gledalec . 'Tako slabo se počutim zaradi njihove izgube. Zame so kot družina, a z njimi se obnašajo neverjetno dobro in se počutijo tako kot jaz: Dokler so življenja na varnem, je ostalo mogoče nadomestiti in stvari bi lahko bile veliko slabše. V resnici je Michael Patland rešil življenje svojega soseda, tako da ga je zbudil in odpeljal iz doma, ki so mu pobegnili v kratkem času. '

Kar zadeva Stagecoach Vineyard, se nihče ne more približati, da bi ocenil škodo. Buoncristiani prav tako ne more dostopati do jam v kanjonu Soda, kjer fermentirajo njegova vina. 'V sodu imamo že veliko, toda trenutno imam tudi vsaj sedem fermentacij, ki divjajo v jamah, in tako si želim, da bi prišel tja in preveril njihov status, in pripravljen sem na izziv jih varno odpeljite domov. '

Viri še naprej poplavljajo regijo iz celotne Kalifornije in sosednjih zveznih držav za boj proti plamenom. Po poročanju agencije Cal Fire je bilo do srede na progi 8.000 gasilcev, skupaj z 550 gasilskimi vozili in 73 helikopterji ter 30 zračnimi cisternami, ki so spustile zaviralce ognja. Dodatnih 170 gasilskih vozil iz države je na poti v regijo

Kam bodo nadaljevali požari in kako hitro jih bodo posadke lahko pod nadzorom, v veliki meri pripisuje en ključni dejavnik: veter. V nedeljo zvečer je ogenj spodbudil sunkovit in suh do kosti severni veter s hitrostjo skoraj 70 km / h in suha vegetacija, ki je nastala v zadnjih petih letih suše.

Požarna opozorila z rdečo zastavo so se za regijo znova povečala v petek, saj naj bi se severni vetrovi vrnili čez vikend. Zaskrbljujoče je, da bi se lahko veliki požari na vzhodnem in zahodnem grebenu okrožja Napa in na severu združili v en velikanski požar. Številne ceste so bile v regiji še vedno zaprte, da bi omogočile dostop gasilskim ekipam, vključno z deli poti Silverado in tistimi v regiji Atlas Peak v Calistogi ter avtocesto 12 v dolini Sonoma. Zaradi tega vinogradniki in prebivalci težko ugotovijo, ali njihove stavbe še vedno stojijo.

Šerif okrožja Sonoma Rob Giordano pravi, da lahko preteče teden dni ali več, preden prebivalcem dovolijo nazaj v območja evakuacije. 'Današnji pogoji so tisto, kar zdaj čakamo,' je dejal Giordano. »Evakuirajte se proti jugu. Če lahko zapustite okrožje, še bolje. «

Z dodatnimi poročili Aaron Romano, Augustus Weed, Dana Nigro in Mitch Frank